ما خواب اون قدرتي رو ديديم که . مي تونه آينده رو عوض کنه
، شنيدم توي اون همه سر و صدا داشتي گريه مي کردي
. و وقتي خنديدم ، نقطه ضعفم رو بهت نشون دادم
، فقط تو مي توني سرنوشتت رو کنترل کني
. براي همين ما به سمت افق هاي مختلف رفتيم
ما شجاعت اينو مي خواستيم تا با . آينده روبرو بشيم ، ولي گم شديم
. تا وقتي که به زماني برگشتم که تو مي تونستي بخندي
**forums.animworld.net** *ترجمه و تنظيم از * Hyuga_Hinata
آليس
هيچ کس نميتونه جلوي منو بگيره
من گذشته رو تغيير ميدم
من اون عوضي ها رو نابود ميکنم
يه نماینده غير قانوني؟
نابودشون کن
!لعنتی
هي ، اوز
اين قطعا چيزي نيست که دنبالشیم
اون هيچ کدوم از خاطره هاي منو نداره
....ضعيفه بدبخت
اين بود اون همه ادعايي که ميکردي؟
هنوز يه قرن کارداره تا بتوني مَنو شکست بدي
اوز
حالش خوبه؟
آره
اون فقط غش کرده
.....بازم هيچي، ها
....اين عجيبه
،اگر ميخواي واقعيت اتفاق سابريه رو بدوني
بهترين کار اينکه مستقیما از وينسنت نايتري بپرسي
اما اون ، نميخواد درباره ي اين موضوع صحبت کنه
پس تو فعلا تنها راهي که داري اينه که به گرد آوردن قسمتهای پراکنده خاطرات آلیس ادامه بدی
احتمال زیادی هست که چین ها بخصوصی خاطرات آلیس رو با خودشون داشته باشند
اگر اينطوري که ميگي باشه
امکانش هست که شما در حین کمک به پاندورا برای گرفتن نماینده های غیر قانونی بتونید خاطراتتون رو پیدا کنید
اهمیتی نداره که چند تا چین رو تا الان از بین بردیم هیچکدومشون ذره ای از خاطرات فراموش شده آلیس رو نداشتند
هي فکر ميکني اون دلقکه مارو فريب داد؟
نکنه گولمون زده تا همه اینکارا رو واسش انجام بدیم ؟
خوب ، اين درسته که حافظه هاي آليس يه ربط هايي به داستانه سابريه داره
خلاصه بگم ،تعداد چین هایی که حافظه الیس رو همراه دارند ، زیاد نیست
و معنیش اینه که
من .....يا شايدم جک
گيل و آليس
همه ي ما یه جورایی به اتفاقاتي که 100 پيش افتاده مربوط ميشيم
دقيقا اونجا چه اتفاقي افتاده؟
.....بخاطر خودمون
براي اينکه خودمون رو بشناسيم ، اول بايد حقایق رو پيدا کنيم
وگرنه ، به هيچ جا نميرسيم
!برادر
...ادا
! بیحرکت
!ايشون خواهره کوچيک جناب اوز ، بانو ادا هستند
منو ببخشيد که شمارو ترسوندم ، بانو ادا
برادر اونا کين؟
خوب ،اونا.... محافظ هاي من هستن
محافظ ها؟
از اوزد بزاريوس محافظت کنيد
اين ماموريته شواليه هاي سلطنتيه
....همش بخاطر حرفیه که اون زد
به هرحال ، ايدا
چطوري؟؟
مدرسه چطوره؟؟
چی داری میگی ؟الان تو تعطيلات هستيم ها
اوه، البته
واسه همینم اومدم که ببینمت برادر
هي ، اون جزو اموال منه
اموال توئه؟
کاری بهشون نداشته باش ... این یک دیدار خواهر برادریه
...گيل
ميدونستم ، تو بودي؟
جناب اسکار! ياااااااا
.....عمو اسکار
....من بايد استراحت کنم، خسته و کوفته ام
!اووو،چرا اينطوري کرد
....ممنو
آه، زجرآوره
لعنتي ها ، نکنه واقعا می خواین با این داس قیمه قیمه تون کنم ؟
...آليس ، تو نمی تونی
بي خيال ، آروم باش
دلقک ، چیکار می کنی ؟
بريک ، کجا رفته بودی ؟
خدمت شما ... لیام
.....اينا
دستورات مستقيم از فرماندهيه پاندورا؟
ماموریتت تغییر کده ... بجای محافظت از اوز ، باید بری دنبال باسکرویل ها بگردی
....بريک
....به هر حال
نگران چيزي نباش
از الان به بعد ، ما از اوز محافظت ميکنيم
....با اين وجود
نه خودت بگو ، کي قويتره؟ تو يا ما؟
فهميدم
اگر اين يه دستور از فرماندهيه بايد بهش عمل کنيم
جناب اوز
براي احتياط ، لطفا اينو بگيريد
.....ولي
متشکرم ، ليام
....اين که
ببينم ، اين کارت مجازه ؟
دادن اون اسلحه ارزشمند به یکنفر دیگه ؟
اینکار تخلف از مقررات پاندورا نیست ؟
آخه موقعيت وخیمیه
امنيت جناب اوز اولویت اول ماست
اين يه قانون شکني جدي نيست؟
تو ممکنه بخاطر زیر پا گذاشتن قوانین ، حتی از پاندورا اخراج بشیا
حتي امکان داره ، دوکه بارما خودش مستقیما وارد عمل شه
دهنتو ببند
خوب پس ، مارو ببخشيد
کارتون خوب بود ، آقايون
بخاطر دوستي طولانيمون ، اين يکي رو نديده ميگيرم
بریک تو با فرماندهی صحبت کردی ؟ تا اونها دست از محافظت من بر دارند
آره ... حالا نمی خواد ازم تشکر کنی
مخصوصا از اونجايي که اینکارو فقط بخاطر تو نکردم
خيلي ناجور بود که همه ي اونا مثل گله گوسفند اینجا ول بودند
تازشم ، اصلا احتياجي نيست که محافظ داشته باشي
اوه ، جدي؟
اگر باسکرویل ها قصد داشتند دخلتو بیارند ، تو تا الان هفت تا کفن پوسونده بودي.
پس منظورش این بود
به عبارت دیگه ، فعلا اونها اصلا توجهی به تو ندارند
معنیش اینه که ، باید کارهای مهمتری برای انجام دادن داشته باشند
شايد دنبال گلن باسکرویل ميگردند ؟
...نميتونم دقيقا بگيم چي بوده ، ولي
....اما ، اگر اين موضوع باشه
الان بهترین فرصته که به حقایق پشت پرده فاجعه سابریه پی ببریم
ماموريت آخر هم يه شکست ديگه بود؟
يکم ميرم بيرون
......وينسنت
تتنها کسی که اون ممکنه حقیقتو براش افشا کنه ، منم
ااگر یکی از نایتری ها منو ببینه ، اوضاع خراب میشه
اوز ؟
چه نقشه اي تو سرته ؟
يهو ميخواي بري داداش کوچیکه اون کله جلبکی رو ببینی ؟
همونطور که دلقک گفت ، اون خیلی اهل حرف زدن نیست
آره
به احتمال زیاد داره سعی می کنه یک چیزی رو مخفی کنه
خُب
ولي من نمی خوام دست رو دست بگذارم یا تسلیم شم
حتی اگر بدونم فایده ای نداره ، بازهم می خوام ازش بپرسم
يه مهموني؟
چه جالب ، حالي داد
...من ميرم قاطي مهمونا
هي ، چرا هر چيزي که دوست نداری رو میذاری ته بشقاب ؟
خ-خوب ميخوام همشو يه جا بخورم
جدي؟
تو بايد حواست به کارهايي که ميکني باشه
وينسنت
ببخشيد که منتظر شدي
... خانوم اکو
فقط اکو
بهم گفتن که با جناب وينسنت کار دارين ؟
بله ، ميخوام که درباره ي چيزي ازش سوال کنم
واسه همین اومدین ؟
ببخشین که باید نا امیدتون کنم ولی
جناب وينسنت به يه سفر طولاني رفتن
وينسنت
!برادر؟
من نميدونم کي برميگرده
خيلي خوشحالم! برادر بالاخره اومده منو ببينه
فکر می کردم دیگه هرگز به قصر نایتری بر نمی گردی
خب ، باید واضح باشه که من فقط براي احوالپرسی اينجا نيومدم
آخرش فقط وقت تلف کردن بودن
ولي بهتر از اينه که هيچ کاري نکنيم
من يه بار ديگه ميپرسم
صد سال پيش ، تو سابريه چه اتفاقي افتاد؟
مهم نيست هر چند بار بپرسي ، چون جوابت همونه که شنيدي
منم مثل تو ، هيچ چيز يادم نيست
چيزي که يادم نمياد رو که نميتونم بگم
اين حقیقته
برادر ، من واقعا ميخوام کمکت کنم
ولي به نظر مياد با توانايي هاي من اين غير ممکنه
که اینطور
فهميدم
ببخشید که مزاحمت شدم
ببينم ، اوز بزاریوس رو رد کردی بره ؟
بله ، همونطور که دستور داديد
من همیشه می دونستم بالاخره سر و کله اش پیدا میشه
.... فکر نمی کردم گیل هم اومده باشه
احتياجي نيست کسي چیزی بفهمه
درباره حقایق اتفاقی که صد سال پیش افتاده
پس شماها رفتین خونه ي جناب وينسنت ؟
تو هم گيلبرت؟
مرسي گيل
خیال می کردی وینسنت ممکنه چیزی که به بقیه نگفته رو بهت بگه ... مگه نه ؟
دقیقا اوز ... ولی همونجوری که من پیش بینی می کردم بدجوری به در بسته خورده
صد سال پيش ، من هم در سابريه بودم
....اگه فقط ميتونستم حافظه ي اون زمانم رو برگردونم
یعنی جای دیگه ای نیست که در مورد واقعه سابریه دنبال سر نخ بگردیم ؟
ببينم از "اون" پرسيديد؟
منظورم جکه
.....آره ، چند باري سعي کردم ولي
بعد از اون اتفاق تو آکادمی لاتوویج ، هر بار که ازش سوال کردم ، هیچ جوابی نداد
که اينطور؟
در اینصورت ، تنها افراد باقیمونده که درگیر اون موضوع بودند گلن باسکرویل و اراده آبیسه ... ولی
سوال کردن از اراده ي ابيس که فایده ای نداره
ميوم ميام همهمهه ميامعمموبم
! يا حرف يزن يا بلمبون
موقعي که تو ابيس بودم تونستم باش تماس بگيرم
ولی از زمانی که به این دنیا اومدم دیگه نتونستم
به هر حال ، رفتن به آبیس و دیدنش ، یک چیز دیگه است
خب ، بد فکری هم نیست
می تونیم برای رفتن به اونجا از کلاغ گیلبرت کمک بگیریم
بعدش از شواليه ي بانو شارون برای برگشتن استفاده کنیم
به اين سادگي ها که ميگي نيست
يادت رفته؟
هدف پاندورا پيدا کردن اراده آبیسه
و اون در قعر آبیس جای داره
و برای رسیدن به اونجا ، نیاز به چهار در از درهاي دوک ها و در باسکرویله
حتي پاندورا هم هنوز نتونسته اونو پيدا کنه
... اینکار بسیار دشوار و بشدت خطرناکه
فهميدم
ولی فکر کنم اینجوری شانس بیشتری داشته باشیم تا اینکه بخوایم منتظر باز شدن زبون وینسنت نایتری بمونیم
دقیقا منهم همین فکرو می کردم
بعلاوه ، اگر آلیس واقعا می خواسته واقعه سابریه رو فراموش کنه
پس همین امر برای اراده آبیس هم صادقه
در هر صورت ممکنه براش سخت باشه که بهمون حقیقتو بگه
خب ، می تونیم از ابیس برای رفتن به صد سال قبل استفاده کنیم ؟
يعني ميگي بريم به زمانی که اون اتفاق افتاد؟؟
درسته که ابيس بعدیه که در اون زمان شکلش رو از دست میده
ولی ما هیچ ایده ای نداریم که چطور میشه دقیقا برگشت به 100 سال قبل
حتی اگر شارون از شوالیه استفاده کنه هم نمیشه ؟
نه ... امیدی بهش نیست
صحیح ! پس اینهم کارساز نیست
هرچند ، اگر راهی برای برگشت به گذشته بود
پاندورا مسلما پیش از این به گذشته رفته بود و از واقعه سابریه جلوگیری کرده بود
پس من فکر کنم راهي به جز شکست دادن چين ها و جمع آوري حافظه ي آليس نيست
برادر
چي شده ايدا؟
منظورت چيه"چي شده" ؟؟
يادت رفته؟
تو قول دادي باهام بياي خريد
يعني دير شده الان؟
برادر!؟
ايدا،واقعا منو ببخش
بچه ها ، همين الان يه چيزي به ذهنم رسيد
همه چيز از اینجا شروع شد
من از اینجا صرفنظر کردم
چون اين ملک از سابريه خيلي دوره
ولی اصلا نمیشه گفت که ارتباطی هم نداشته
اگر ساعته جک اينجا بوده ، پس یجورایی باید مرتبط باشه
باسکرویل ها,سري قبل که ما اينجا بوديم بهون حمله کردند
اما اگر به دقت بگرديم شايد بتونيم چيزي پيدا کنيم
آليس؟
منظورت اينه؟
قبري که ميخواستي ببينم منظورت اينه؟
قبري که ميخواستي ببينم
آره
ساعت جک ، قستی از حافظه ات رو در خودش داشت ، اينجا بود که پيداش کرديم
خوب من فکر کردم هرکي تو قبر باشه به تو يا جک يه ربطایی پایدا می کنه
همونطور که فکر می کردم ، نشد. نميتونم سنگ قبر رو بخونم
چي شده؟؟
فکر ميکني اين ممکنه قبر من باشه؟؟
.....نه
نميخواد نگران من باشي، گفتم که تصميم خودم رو گرفتم
هر اتفاقي بيفته ، براي اينکه بدونم کي هستم ، دنبال حقيقت ميرم
آليس؟؟
من ميرم ، اينجا هيچ چي حس نميکنم
قبر من باشه یا نباشه ، هیچ نشونه ای از خاطراتم درش نیست
اين فقط يه قبره
یعنی اینطوره ؟
و من اطمینان داشتم که یکی چیزی باید اینجا وجود داشته باشه
لاسی
اسم اين آهنگه
تا روزی که این بدن ، زخم برداره و خون در رگهاش از حرکت بایسته
من به حراست از اسم و شرف بزاريوس ادامه ميدم
من با اين سرزمين عهد بستم
و همينطور با دوستانم
اتفاقي نيفتاد ، ها؟
.....من فکر کردم که مراسم يا ساعت يه جورايي ربط داشته باشن
... فکر ميکنم اينجا
اون موقع ، من ردا رو بر روي شونه هات نگذاشتم ، گذاشتم؟؟
درسته
مراسم وقتی تموم میشه که تو ردا رو روی شونه هام بگذاری
خُب ، فکر کنم ديگه من به طور رسمي بالغ شدم
آره
مبارک باشه ، اوز
مبارک باشه ، جناب اوز جوان
من هميشه ....افسوسش رو می خورم
به قیمت ده سال از عمرم تموم شد
عيب نداره
تو کارت عالي بود ، همه وظایفت رو به خوبي انجام دادي
بعلاوه
اين کمکي نميکرد
تو توسط باسکرویل ها کنترل می شدی
بگو...گيل
ميتوني الان بهم بگي؟
اون موقع، چي ديدي؟
اون موقع ، سعي کردي از کي محافظت کني؟
....اون
یک ترامپه ؟ اینجا چیکار می کنه ؟
جناب اوز ، بد شد
!آليس
ولم کن ... ولم کن چین ِ جغله
واقعا که يه خرگوش کوچوليه دردسر سازی... نیستی ؟
لعنتي ها
! شماها فقط ترامپین ... خیلی جرات دارین که با من در افتادین
!اوز
گيل خواهش ميکنم
زدی به چاک ؟
! در اعماقه ابيس افسوسشو بخورین
......عجيبه
هيچ نماینده ي اين اطراف نديدم
.....وقتي فکرشو ميکنم ، اين همه چين اومده بدون هيچ نماینده ي که احضارشون کنه
اين عجيب نيست؟
اون ديگه چي بود؟
اونجا
آليس
چيه؟
چي شده آليس ؟ چرا يهو دویدی اينجا؟
هي ، ببينين ، اوز
....لبریو داره
شهر داره ميسوزه
چه اتفاقی افتاده ؟